2006.6.30オスマン・オランド　

オスマン･オランド　アフリカンライブ！
　　　　2006.6.30（fri）
　　　　
　　Ａ、クッキングレッスン　￥1500　pm2：00～4：00
　メニューは、　トマトシチュー、スーヤ（鶏）コーセー（豆ハンバーグ）
　　
　　Ｂ、太鼓のワークショップ￥1000　pm4：30～5：30
　太鼓レンタルもあります。　　＋￥300　ﾏｲ太鼓ご持参歓迎
　　
　　Ｃ、ライブ　　　￥2500　Open 　pm6：00～（１Hood付きドリンク別）
　　　　　　　　　　　　　start　pm7：00～（Food抜きは￥500）

２つ以上ご予約で参加されると　サービス料金！
　　Ａ＋Ｃ＝　￥3300　　（￥4000のところ　１Food付きドリンク別）
　　Ｂ＋Ｃ＝　￥2800　　（￥3500のところ　１Food付きドリンク別）
　　Ａ＋Ｂ＋Ｃ＝￥4200　（￥5000のところ　１Food付きドリンク別）

　

　　　　　　　OSUMAN　ORLANDO　BINGLE
　　　　　　オスマン・オランド・ビングル

1962年　西アフリカ　ガーナ共和国　首都アクラにて
ブルキナフャソ出身・フラニ族の父と、
ガーナ出身・エウェ族の母の間に生まれる。

1988年来日。
日本の多くの人々に、アフリカの文化を伝えたいという目的で、
演奏をはじめる。

サンバのルーツとも言われる
ガーナのガ族に伝わる伝統的なドラム”パロゴ（kpanlogo）”
昔からアフリカで言葉の伝達に使われている
"トーキング　ドラム（talking drum）" で、
ガーナの民謡を歌う。
そのパワフルでエネルギッシュな演奏は、
アフリカの大地の力強い生命力を感じる。

オリジナル曲も数多く、
さまざまなジャンルのミュージシャンとのセッションも
積極的に行っている。

全国各地で 行われるイベント・お祭り、
学校公演、TVなどに出演。
アフリカンドラムの演奏・ワークショップ、
ガーナと日本についての講演などを行う他、
ドラムクラスやイベントなどを主催。

日本とガーナ、さらにはアフリカ、世界と
皆が仲良くなれるよう、日々活動している。


＜公演・活動暦＞
・国分寺・小金井市の国際協会による国際交流イベントに出演。
・中央大学インターナショナルフェスティバルにて演奏・講演。
・フジＴＶ「笑っていいとも」レギュラー出演（1997年）
・東京国立演芸場にて「アフリカンドラムとこばなし」に出演。
・フジＴＶ子ども番組「ポンキッキーズ（爆チュー問題のコーナー）」にオスマン・サンコンさんと共に出演。（1998年）
・デザイナー　コシノ三姉妹のファッションショーにてドラム演奏。（2000年）
・歌手・加藤登紀子の娘である「yae」のツアーにてパーカッションを務める。（2001・2002年）
・日本ＴＶ「世界まる見えＴＶ特捜部」に出演。（2002年）
・ルイ・ヴィトンの新作発表「タンブール（腕時計）」のツアーにて音楽プロデュース・演奏・楽器やアフリカ民芸品の展示を行う。（2003年）
・ＮＨＫ子ども番組「ドレミノてれび」に出演。（2003年）
・ＴＢＳ「pooh」に出演。ガーナの民謡「チェッチェッコリ」についての説明・幼稚園を訪問しての演奏。（2003年）
・文英堂出版の高校英語教科書にインタビュー記事が記載される。（2004年）
・ＮＨＫ子ども英語番組「えいごリアン」に出演。（2005年）



おかげさまで無事終了しました。

お忙しい中わざわざ駆けつけてくださった皆様、本当にありがとうございました。

おかげさまで、もりあがりました。

オスマン・オランドのメッセージはますます、クリアーで、
彼らしさがひかる演奏でした。

アフリカンなビート、言語、味覚・・・仕舞いには、国際情勢のおはなしまで、日本にいながら、世界を感じる夜でした。

クッキングレッスンでは、黄な粉や豆など使ったアフリカを感じるようなお料理の数々にも、オスマンのミュージシャンらしいバランスへの配慮がされていることに感動させられます。

ワークショップでは、大人も子どもも、まずは音楽のもエネルギーを体験。

本番でもお客様に楽器をもっていただいて、みんなで音楽することを改めて体験させていただきた。